“The Birlinn” is an epic Gaelic poem about a sea voyage. It’s been translated into English by Edinburgh poet Donald Campbell, and we’ve worked together to set it to music: the first three movements (in their versions for SATB and piano) were premiered on 12th November 2017 by Edinburgh Napier Chamber Choir, conducted by Michael Harris and with Peter Backhouse on piano.
You can listen to two of the movements below:
I’m also working on arranging these for 2-part and SABar choirs – contact me if you’re interested in performing the piece in any of those versions.
If your choir would like to perform these, please email me to place an order: firstname.lastname@example.org .
For all three movements together, the price is £3 + postage for a printed copy, or £40 flat rate for a PDF to print as many copies as you need for your choir.
Individual movements: Blessing on the Ship £20 (£1.50/copy), On The Savage Sea £10 (50p/copy), Incitement to Sailing £25 (£2/copy).
I would also be very happy to hear from any choir wishing to commission further movements for performance: there are many more sections of The Birlinn that I am keen to set to music, especially if a choir wants to sing them.